"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
　　　　　　　アフリカ理解プロジェクト（ARP）主催

　　　　　◇◆◇◆◇ カ フェセミナー 2010 ◇◆◇◆◇　

　　　　　日時：10月9日 （土）Open　3:00 Start 3:30～18:00 　

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
昨年、ご好評いただきましたカフェセミナーを今年も開催いたします！

カフェセミナー2010では、ゲストスピーカーに（株）生活の木専務取締役の
宇田川遼一さん（通称：Uda-san）をお招きします！！

Uda-sanは ガーナでJICA青年海外協力隊とコラボレーションし、シアバター石鹸
の開発・販売に取り組む。2007年にはエチオピアにおける高収益作物調査研究に
専門家として参加、現在はエチオピアの手焙煎森林コーヒーに悪戦苦闘しながら
も、 一歩ずつプロジェクトを進め、アフリカでのビジネスを幅広く手掛けていら
っしゃいます。

そのUda-sanに、森林コーヒーのコミュ ニティ・トレードの取り組み、アフリカ
（エチオピア）でのビジネスの可能性などをたっぷりと語っていただきます！！

アフリカでのビジネスについて楽しく学びながら、アフリカのコーヒーとお菓子
でまったりしませんか ♪♪♪

セミナーには、エチオピアから代表白鳥くるみ（教育開発）、副代表（JICA農業
開発専門家）の白鳥清志 も一時帰国して参加しています。
________________________________________________________

＜カフェセミナー 2010＞

日時：10月9日（土）15：00-18：00 　Open　3:00 Start 3:30~18:00 　
主催：アフリカ理解プロジェクト　http://africa-rikai.net
後援：社団法人エチオピア協会

会場：JICA地球ひろば 1F　カフェフロンテア
場所：〒150-0012 東京都渋谷区広尾4-2-24
東京メトロ日比谷線　広尾駅下車（3番出口）徒歩1分
http://www.jica.go.jp/hiroba/about/map.html
参加費：2000円（セミナーで、コーヒー＆ARP刊行書籍の掲載レシピを中心に
アフリカンスィーツがでます）

申込：events@africa-rikai.net ま たは
TEL/FAX:03-3758-5665（若松）
（参加申込に、お名前、所属、Emailアドレス、電話番号をお書きください。）

申込締切：2010年10月6日（水）まで
定員80名で締め切らせて頂きますので、お早めにお申し込みください。
________________________________________________________
＜プログラム＞

15:00-15:30 　開場　
15:30-15:35 　オープニング
15:35-16:35　 宇田川僚一さんによるカフェセミナー
「（株）生活の木　エチオピア森林コーヒーのコミュニティ・
トレードの取り組みとア フリカでのビジネスの可能性」
16:35-17:05 　質疑応答と談話
17:05-18:00 　コーヒータイム（コーヒーとアフリカンスウィーツ）
＊アフリカングッズやARPの書籍販売もして います。


＊＊＊スピーカー紹介＊＊＊＊
宇田川　僚一　うだがわ・りょういち （通称Uda-san）　　　　　　　　　

（株）生活の木専務取締役。1975年以来ハーブ、アロマテラピーを開発・普及。
マーケティング、営業、小売、コンサル等全般を担当。（社）日本ホビー協会理事、
（社）日本アロ マ環境協会理事等。国際協力機構（JICA）、日本貿易振興 機構JE
TRO）、（社）国際農林業協働協会（JAICAF)専門家。コンサル業務(JR東日本、
資生堂、リズム時計、NTT、町おこし・村おこし等多数。)
--------------------------------------------------
"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
写真は、昨年のカフェセミナーの様子です。

世界銀行東京事務所の次のWEBサイトで、

世界銀行東京事務所

アフリカ理解プロジェクト・世界銀行情報センター共催「アフリカの開発とアート」展の報告が掲載されています。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
アフリカ理解プロジェクト秋のイベントメモっとこ！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
０１　原木のある森コーヒーのはじまりの物語アート展
０２　エチオピアでの活動報告＆サポーター懇親会
０３　グローバルフェスタ2010
０４　カフェセミナー
０５　アフリカ料理ワークショップ
０６　編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■０１　 原木のある森コーヒーのはじまりの物語アート展
---------------------------------------------------
ただ今JICA地球ひろば入口展示会場で、好評開催中！

開催期間：8月31日（月）～9月12日（日）
原木のある森コーヒーのはじまりの物語アート展
A F R I C A R I K A I P R O J E C T ・JICA地球ひろば

【展示Display】
原木のある森コーヒーのはじまりの物語原画、ゼリフン・セヨン
原木の森～コーヒーの本が出来るまで
エチオピアコーヒーセレモニーと人々の暮らし
アフリカのコーヒーとフェアトレード

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■０２　エチオピアでの活動報告＆サポーター懇親会
---------------------------------------------------
一時帰国中のエチオピアスタッフ（白鳥くるみ）のお話、ARPの活動に興味の
ある方は、どなたでも参加できます。

収容人数の関係から15名になりしだい締め切ります。

日時：2010年9月25日（土）9:30-12:30
会場：JICA地球ひろば・セミナールーム502
申込方法：お名前、連絡先、Emailアドレスを明記しinfo@africa-rikai.net
までお送りください。

お話の内容：
★ 商品開発グループ（CEHP)発足、エチオピアでの商品開発の面白さと課題
★エチオピアでの教育支援（みんなの学校の近況）
★プチシードマネーとARPの本づくりなど
★懇親会

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■０３　グローバルフェスタ2010
---------------------------------------------------
今年もまた日比谷公園でお会いしましょう！

日時：10月2日（土）～3日（日）10：00～17：00
場所：日比谷公園
テーマ：MDGs、それは “私たちの約束”
関連WEBサイト：グローバルフェスタ2010　http://www.gfjapan.com/

★アフリカ理解のブース：R13
「原木のある森：コーヒーのはじまりの物語」vol.2

★MDGs sスクール：今年のテーマであるMDGsの目標について、体験・参加型
で学べるワークショップ「MDGsスクール」の7時間目（土曜日15：30－16：30
をARPとガールスカウト東京36団が担当します。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■０４　第2回カフェセミナー（予告）
---------------------------------------------------
日時：10月9日（土）15：00-18：00
会場：JICA地球ひろば カフェフロンテア
ゲストスピーカーは、ハーブ・アロマ界の自称竜馬こと、
「（株）生活の木専務取締役の宇田川遼一さん（通称：Uda-san）」を
予定しています。

ガーナでJOCVとコラボでシアバター石鹸の開発・販売、2007年にはエチオピア
における高収益作物調査研究調査に参加。現在はエチオピアの手焙煎森林
コーヒーに悪戦苦闘しながらも、一歩ずつプロジェクトを前に進めています。

ＡＲＰが昨年刊行した「原木のある森　コーヒーのはじまりの物語」は、この
全国に100店舗以上ある生活の木でも販売されているんですよ。
http://africa-rikai.net/projects/books.html

Uda-sanには、生活の木の「森林コーヒーのコミュニティートレードの取り組み、
アフリカ（エチオピア）でのビジネスの可能性」などを熱く語ってもらおうと
思っています。詳細は、次回のメルマガでお知らせします！

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■０５　アフリカ料理ワークショップ（予告）
---------------------------------------------------
日時：10月24日（日）
会場：新宿区箪笥町（たんすちょう）区民センター

ようこそアフリカンキッチンへ！
アフリカ料理のワークショップを企画しています。詳細は次回のメルマガで。

「食事をともにするということは、単にそこに用意された料理を分かち合って
食べることだけでなく、楽しみと信頼、友情と人生そのものを分かち合うこと
にほかならない」アフリカ人のことば
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

がんばれエチオピアの女の子たち！カラユ牧畜民女子奨学生支援者のみなさま

アフリカで洪水？と思われる方も多いかもしれませんが、洪水被害は各地で毎年のように起こっています。山間地で降った雨が夜間に村を襲い、大変な被害が起こることも頻繁にあります。今回は幸いけが人はありませんでしたが、ARPが建設した環境教育センター・教材開発センター、4教室なども浸水の被害を受けたもようです。詳細についてはまた改めてお知らせします。


↓↓現地パートナーNGO（GTF）からの洪水被害状況です。
============================================
エチオピアで最も古く大規模な砂糖工場へと続く道路にあるダンディ・グディナ高校（みんなの学校）は、2003年に創設され、メタハラ町や東ショワのファンターレ郡の農村部から約1000名の学生を受け入れてきました。

学校に隣接して、遠くの村々から来ているカラユの学生のための寄宿舎があります。同校の多くの卒業生は高等教育に進学しています。2010年だけでも、20名のカラユの学生が各地の短大や大学を卒業しました。それ以前の卒業生たちは政府機関、NGOなどで働いています。

数千本の植物や樹木で覆われた学校はオアシスのような様相を持ち、それは、信念と努力のたまものであり、（注：GTFが、生徒とともに行った植林は）乾いた大地を熱帯の庭園に変えることが出来ることを証明しています。ダンディ・グディナ高校は、それが出来るまでは教育の機会を全くなかったカラユの人々にとっての誇りと喜びとなっています。しかしながら、8月18日の晩に起こった思いがけないベソカ湖の氾濫は、多くの向上心に燃える若者の夢を粉々にしてしまいました。

一週間後、現地を訪問した者の報告では、氾濫した水は引く気配を見せていないとのことです。多くの者は、このフッ素が37%にも達して、人や家畜のと用には適さない火山湖であるベソカ湖の拡大が原因だとしています。他の者は、域内のいくつかの灌漑計画が貯水湖を持たず、ベソカ湖の余剰水はベソカ湖に流れ込むしかないからだと主張しています。

今回の現象が初めてのことであり、後者の説明がより説得力を持つように思われます。明らかに、一通りの事前評価があのような大規模な開発事業に先駆けて行われた気配はありません。

ダンディ・グディナ高校の校舎に加えて、GRFの現地事務所、教会、学生寄宿舎が浸水しました。浸水被害を受けた建築物の総額は1200万ブル（注：8．5千万円）と見積もられています。GTFの現地スタッフとカラユの学生はいくらかの機材と家具を持ち出すことが出来
ました。新学期が２週間先に迫った現在、カラユの学生たちの宿舎と勉強に関する心配はまだ残っています。

氾濫水は下水道に流れ込み、人と家畜の病気の発生が心配されます。悪臭が漂い、しばらくは地域の住民を悩ますことでしょう。残念ながら、政府からはこれまでに何の対策も講じられず、きちんとした被害の調査も調査も実施されていません。

GTFは、緊急処置として、学生用の仮設住宅を設置し、砂糖工場敷地内にある高校と交渉し、移動手段の提供も受けて学校へ行けるようにしました。

保健関係では病気の発生を防ぐ緊急対策が必要になっています。専門家チームによる現状調査を行い、氾濫の原因を明らかにし、洪水を防ぐ対策を講じなければなりません。同時に、氾濫水の排水を行って、建物がこれ以上損壊しないようにする必要があります。

これまでの２０年にわたって蓄積してきたものを損壊から救うために、GTFは関係者の皆様に対しご協力を要請いたします。

ご寄付先
お問い合わせ：info@africa-rikai.net
=======================================