プロジェクトのオリジナルグッズをつくりました！

昨年のアフリカンフェスタで販売して完売したTシャツやスポンサー付きポストカード、グリーティングカードなどです。

写真：昨年販売したプロジェクトロゴ入りTシャツ。今年はしっかりした生地を使い、シルクプリントしてあります。

1月11日、アフリカ専門の旅行会社『道祖神』から、3月号特集ページアフリカ理解プロジェクトに原稿を頼まれ、その締め切り日。その原稿のなかで書いたことです。
「その相互依存というパートナーシップ」。
本の印税で、アフリカの子どもと女性のための教育支援を行う。様々な企画をほかの団体や分野の人たちと協働作業することで、アフリカ・ネットワークを作っていく。〈アフリカ理解プロジェクト〉のように小さな団体では、「相互依存」というパートナーシップもお金に代わる知恵のひとつです。現地ＮＧＯの中には、素晴らしい取り組みにもかかわらず、資金や情報が乏しいために活動を広げられないという団体が多くあります。そういうＮＧＯを見つけ出すのも、私たちの仕事です。そして、資金の支援や助言を行って、彼らの活動を具体化していく。今は、
エチオピア中部のファンターレという村で現地ＮＧＯと一緒に「みんなの学校」プロジェクトを進めていますが、アフリカの貧困問題をアフリカの人の手で解決する一助になりたいと思っています。
また、現地の人が手がけるビジネスに力を貸すことも必要だと感じています。現在、進めているのは本の出版。日本の出版業界は不況といわれていますが、アフリカの出版業はこれからです。エチオピアの出版社と「おしゃれなアフリカシリーズ英・仏訳版」、「アフリカ世界遺産絵本シリーズの日本語版」の出版準備を始めました。アフリカの大人や子どもたちには、夢や希望や力を与える本を。日本や欧米の読者には、これまでにない新しい切り口のアフリカの本を。どちらの読者にも「アフリカの可能性」を感じられる本を作っていきたいですね。写真：Shamabooksデザイナーのアスレディンさんと翻訳の美佳さん

年末から年明け、ずっとばたばたしていてブログの方も間があいてしましました。プロジェクトで制作している本の出版社への入稿がちょうどこの時期にあたるため、ここ数年は毎年こういう状態です。
1月6日、今年は早めの『アフリカンリビング』入稿（といっても、テキストが抜けていて完全原稿ではない。レイアウトだけ先にやってもらって、あとで文章を入れるつもり）。今回の本のテーマは「アフリカの人たちの暮らし」。家のお話、暮らしの知恵、インテリアづくり、ファッションやヘアスタイルなど。分厚い本ではないけど、写真数が多いので、取材（1年かけてます）やレイアウトは結構大変。日本に居れば「ここをこういう風に」と画面を見ながら編集者と作業できるのですが、私はエチオピア。すべての作業をメールでやりとりしています。微妙なニュアンスを言葉で伝えるのは難しく、日本にいるスタッフの若松さんや出版社担当の今井さんには苦労をかけています。
日本との時差、頻繁に起こる停電、砂塵によるPCやプリンター、カメラの故障（ほとんどの場合、日本に修理に出すか新しく買い換えるかになります）、4月の出版まで
は、ハラハラのしどうしです。写真：イメージを伝えるために、作っているミニ本。これは『アフリカンキッチン』の14ページ

昨年の話で恐縮ですが、「NewInternationalist」に面白い記事が載っていました。「何かしたい」「何かすべきだ」という思いを「何かできること」にするためのNGO参加や支援。NGOを選ぶときの参考になる記事です。
「どんなNGO［訳注：ここでは国際協力活動を行っているNGOについて述べる］を支援したらいいのか？NGOに優劣をつけるのは難しく、それぞれの違いを見極めるのは容易なことではない。迷ったときのヒントになる質問をここにいくつか挙げてみた。すでに知られていることやNGOが公表している資料からも答えが見つからなかったら、直接NGOに聞いてもいいだろう。これらの質問の答えを探るなかで、支援すべきNGOを絞り込めるだろう。」 Ask before you give! NewInternationalist No.383October
2005 p18-19　HPより引用　
http://www.ni-japan.com/report/onlineRep/topic383.htm